Conduite d’un véhicule hors route: appel à la prudence

Publié le 8 sept. 2026 (Mis à jour le 8 sept. 2026)
Lecture : 2 minutes

Patrice Francoeur

Partagez sur Facebook Partagez sur Twitter Partagez sur LinkedIn

Par la voix d’un communiqué de presse, le ministère des Transports et de la Mobilité durable (MTMD) rappelle l’importance de faire preuve de prudence lors de la conduite de motoquads, d’autoquads ou de motocyclettes tout-terrain (VHR).

Selon le MTMD, le Québec compte plus de 33 000 km de sentiers aménagés pour la motoneige et plus de 30 000 km pour les véhicules tout‑terrain (VTT). En 2024, on dénombrait 458 866 VTT immatriculés dans la province.

Pour circuler sur un sentier, une route, une terre publique ou une terre privée appartenant à une municipalité, seules les personnes âgées d’au moins 16 ans et titulaires d’un permis de conduire sont autorisées à conduire la plupart des VHR. Les conducteurs de 16 ou 17 ans doivent également détenir un certificat de formation délivré par la Fédération québécoise des clubs quads ou la Fédération québécoise des motos hors route. Seule exception : les autoquads (côte à côte), pour lesquels l’âge minimal est fixé à 18 ans.

Sur les terrains privés, les personnes de moins de 18 ans dépourvues de permis et de certificat peuvent conduire un VHR uniquement si certaines conditions sont respectées : un parent ou tuteur doit autoriser l’activité, et le mineur doit être accompagné d’une personne majeure habilitée à conduire un VHR, circulant à une distance permettant d’intervenir rapidement en cas de problème. Cet accompagnement n’est toutefois pas requis si le mineur circule exclusivement sur la propriété de ses parents, de son tuteur ou d’un membre de sa famille.

Exigences générales pour circuler en VHR de façon sécuritaire

Le port d’un casque certifié et d’un équipement de protection complet est obligatoire. Le transport de passagers n’est permis que si le véhicule est conçu ou adapté à cette fin. La vitesse maximale autorisée pour circuler en VTT est de 50 km/h.

Il est recommandé d’adapter sa conduite aux conditions du terrain et au niveau d’expérience du conducteur et des passagers. La conduite sous l’influence de l’alcool ou de drogue est strictement interdite, tout comme les excès de vitesse ou tout comportement mettant en péril la sécurité des personnes. Dans tous les cas, une formation adéquate et une sensibilisation aux risques demeurent fortement recommandées.

Causes des décès en véhicules hors route

La plupart des accidents mortels en véhicule hors route, qu’ils surviennent sur les sentiers ou hors sentier, découlent de facteurs humains bien connus : consommation d’alcool ou de drogue, comportements téméraires ou inattention, ainsi que excès de vitesse.

Triste bilan

La plupart des accidents mortels en véhicules hors route surviennent autant sur les sentiers qu’en dehors, et résultent de causes bien connues : consommation d’alcool ou de drogue, comportements téméraires ou inattention, et excès de vitesse.

Chaque année, on compte en moyenne une cinquantaine de décès liés à la conduite d’un VHR. À cela s’ajoutent environ 900 hospitalisations annuelles, selon les données 2011‑2021 de l’Institut national de santé publique du Québec.